Dodatak "Vremena" br. 923, od 11. septembra:
Zaštita prava zaposlenih (PDF)
Dodaci u PDF formatu:
Za preuzimanje pritisnete link desnim dugmetom miša i izaberite opciju "Save Target As..."
VREME br.922, 04/09/08
JKP Zelenilo Beograd
VREME br.919, 14/08/08
Belgrade Beer Fest
VREME br.918, 07/08/08
Svetski dan mladih
XXIX Olimpijada, Peking '08
VREME br.917, 07/08/08
Srebrno jezero
Redovni dodaci "Vremena":
VREME br.908, 29/05/08
Evropski forum br.05-06/2008
VREME br.913, 08/05/08
Lokalna samouprava br.32
|
|
|
|
Ekskluzivno - Novinari "Vremena" u akceleratoru TESLA:
Ipak će da se okreće
Posle 18 godina nadanja, sukoba oko smisla života i moderne fizike,
rasprava o dostupnim energijama i nedostupnim novčanim sredstvima,
desetina propalih strategija i planova, u prvom i jedinom srpskom
akceleratoru, velikom ubrzivaču jona, konačno su počele da se ubrzavaju
stvari
piše: Marija Vidić, Slobodan Bubnjević
U SREDIŠTU TESLE: Dr Jožev Čomor ispred ciklotrona
|
|
Sredinom decembra ministri Srbije i Ruske Federacije parafirali su
sporazum o klirinškom dugu u iznosu od 288 miliona dolara, kojim je
predviđeno da se do januara 2009. godine pet miliona uloži u
dovršavanje Akceleratorske instalacije TESLA, koju gradi Laboratorija
za fiziku broj 10 na Institutu za nuklearne nauke "Vinča". Uz to,
planirano je da u aprilu ove godine započne i realizacija ugovora sa
Objedinjenim institutom za nuklearna istraživanja u Dubni u Rusiji, gde
će biti izrađeni nedostajući delovi ciklotrona, a od Ministarstva nauke
i zaštite životne sredine je zatraženo još 2,5 miliona evra.
U međuvremenu, pokrenut je projekat izgradnje Nacionalnog PET centra
(vidi tekst "Mikrokosmos života") gde će tim istraživača iz
Laboratorije 10 aktivno učestvovati osvajanjem proizvodnje dugoživećih
radionuklida. U ove svrhe Laboratoriji je Ministarstvo obećalo još
četiri miliona evra za dovršetak gradnje ciklotrona.
Takođe, isti tim učestvovaće u izgradnji još jednog manjeg ciklotrona
koji će biti smešten u okviru Kliničko-bolničkog centra Srbije, dakle
izvan kapija slavnog nuklearnog instituta o kome se još od osnivanja
1948. godine neguje slika autistične ustanove. Akceleratorska
instalacija, kao njen najveći neuspeli projekat u istoriji, sve do
nedavno laicima je izgledala najzatvorenije. U duhu ovih promena,
novinari nedeljnika "Vreme" dobili su retku priliku da obiđu ovo, mada
nedovršeno, ipak gigantsko naučno postrojenje skoro ni nalik bilo čemu
što se može videti u jugoistočnoj Evropi.
KANALI: Iza glavne kapije Instituta gde policajac vrši
bezbednosnu proveru posetilaca, put se razdvaja na dve strane. Jedna
vodi ka brojnim niskim laboratorijama u dubini kompleksa Instituta, dok
put uzbrdo izbija na tri velike betonske hale bez prozora u kojima se
nalazi postrojenje TESLA sa ciklotronom, jonskim izvorima i više kanala
kojima će u okolne hale putovati ubrzane čestice.
"TESLA je postrojenje za proizvodnju, ubrzavanje i korišćenje jonskih
snopova u čiji sastav ulaze tri mašine i više niskoenergijskih i
visokoenergijskih eksperimentalnih kanala", kaže za "Vreme" rukovodilac
Projekta TESLA dr Nebojša Nešković. Na ovom projektu je zaposleno 69
ljudi, među kojima je polovina istraživača, a drugu polovinu čini
tehničko osoblje. Od 1989. godine kad je tadašnja vlada Srbije donela
odluku o izgradnji akceleratora, u njega je uloženo 14,9 miliona evra,
ali je ovaj projekat još daleko od završetka, pa su najavljeni kanali
ulaganja pružili nadu da će se neugodne optužbe sa svih strana i često
cinične debate o TESLI najzad završiti.
Nešković objašnjava da ukupna cena nije previsoka niti je novac
uzaludno potrošen, navodeći primer akceleratora u Bratislavi čija je
izgradnja koštala 140 miliona dolara, a ima iste namene kao i TESLA.
"Polaznim konceptom TESLA je definisan kao naučno-medicinsko
višenamensko akceleratorsko postrojenje", kaže Nešković, objašnjavajući
da će pored fundamentalnih istraživanja u fizici, hemiji i biologiji,
TESLA služiti za razvoj tehnologije materijala, ali i za proizvodnju
radionuklida i radiofarmaceutika. On se nada da će prva faza nastavka
izgradnje akceleratora biti završena do kraja septembra 2008.
IZVORI: Doktor Jožef Čomor iz Laboratorije 10, budući
rukovodilac proizvodnje radiofarmaceutika, proveo nas je kroz ceo
kompleks akceleratora. Proces proizvodnje radionuklida za PET skener,
kao i svaki drugi projekat na ciklotronu, počinjaće s jonskim izvorima.
Dve ovakve mašine već su izgrađene i nalaze se u prostranoj sali u koju
se ulazi sa prizemnog nivoa upravne zgrade.
Pokazujući jonske izvore nazvane piko-VINIS i mini-VINIS, Čomor je
objasnio kako se dobijaju joni koji će kasnije na ciklotronu biti
ubrzani i sprovedeni u kanale. Za laike, pomenute mašine na prvi pogled
deluju kao metalne kutije jarko žute, plave i crvene boje, sa gomilom
cevi koje prolaze duž hale. Čomor objašnjava da plava mašina,
piko-VINIS, jakim električnim poljem od plazme proizvodi lake pozitivne
i negativne jone vodonikovih izotopa, između ostalih i protone.
Mnogo veća, crvena mašina, mini-VINIS, dobija jone upumpavanjem
energije mikrotalasa u plazmu. Čomor objašnjava da je to fuziona mašina
koja koristi mikrotalase od 14,5 GHz. Za ovu namenu se koristi stari
magnetotron ruske proizvodnje, što je zapravo vrlo jaka mikrotalasna
pećnica, a izgleda kao veliki rogobatni orman sa puno žica. Za razliku
od plave, crvena mašina proizvodi teže jone. Sistemom magnetnih polja,
ovi joni se sprovode kroz nekoliko metara duge transportne linije,
zapravo cevi okružene najrazličitijim uređajima, a na čijem kraju se
nalazi komora za bombardovanje mete. Ovaj kanal služi za istraživanja u
fizici materijala. Prema rečima Jožefa Čomora, crvena mašina neće biti
korišćena kao izvor jona za ciklotron pošto ne može da se prenese ispod
njega, a tehnologija je u međuvremenu napredovala, pa je zbog veće
isplativosti planirana izgradnja trećeg jonskog izvora nano-VINIS, čija
je boja za sada nepoznata.
CENTAR LAVIRINTA: Iz prostorije sa jonskim izvorima, kroz
niska vrata na vrhu žutih stepenica ulazi se u najveću halu kroz koju
se grana čitav niz tunela omeđenih armiranim betonskim zidovima
debljine od 1,5 do 2,5 metara. Ove odeljke razdvajaju vrata mase pet
tona. U središtu celog lavirinta, u svojevrsnom betonskom bunkeru na
dva nivoa nalazi se glavna mašina akceleratorske instalacije –
ciklotron VINSI. Ova ogromna metalna četvrtasta skalamerija žute boje
bila je ogoljena pošto se u njoj trenutno vrši mapiranje magnetnog
polja. Tako se moglo videti da se u njenom središtu nalaze dva velika
magneta pomoću kojih se ubrzavaju joni.
Joni će se iz izvora u ciklotron uvoditi odozdo, iz prostorije na nižem
nivou u koju će biti premešteni pomenuti raznobojni jonski izvori. U
ovom podzemnom bunkeru, okovanom armiranim betonom, tehničari na
skelama trenutno povezuju složena električna kola. Sve to podseća na
sofisticiranu automehaničarsku radnju, samo što se iz kanala ne
popravlja stajni trap automobila, već dno ciklotrona. Čomor pokazuje
otvor na ciklotronu kroz koji će iz jonskih izvora ulaziti protoni, a
put dalje vodi u salu gde se nalaze stabilizatori i ispravljači,
dvadesetak uređaja prosečne ljudske visine koji omogućuju da struja za
ciklotron ne fluktiura više od 0,1 odsto.
Joni u ciklotronu će se ubrzavati kroz uzastopne rotacije u magnetnom
polju. Protoni će moći da se ubrzaju do energija od 65 MeV.
Najprovokativnija tema starih rasprava o akceleratoru bila je upravo
ova energija, budući da mnogi fizičari smatraju da je to premalo u
odnosu na energije koje su danas dostupne na akceleratorima u svetu,
kao na primer, čuvenog kolajdera LHC u CERN-u kod Ženeve, koji se
otvara ove godine i koji će ubrzavati protone na energiju od 14 TeV,
što je gotovo milion puta više od energija dostupnih u Vinči.
Laboratorija 10, kako navode naši sagovornici, ne pokušava da se
takmiči sa takvim, zapravo najvećim postrojenjem koje je podignuto u
istoriji čovečanstva. Maksimalne energije ciklotrona su dovoljne za
protonsku terapiju, dok će se za proizvodnju radionuklida koristiti
protoni ubrzani samo do 15 MeV. To će se postizati tako što će se
ubrzani protoni sprovoditi kroz sistem kanala i dovoditi do meta.
Snimak tela na PET skeneru
|
|
VRUĆE ĆELIJE: Protoni putuju kroz kanal i stižu u
betonski bukner zaštićen zidom od 2,5 metara, gde udaraju u mete. U
ovim "vrućim ćelijama" nastaju dugoživući radionuklidi. U Vinči će se
proizvoditi radionuklid jod-124, koji je potreban za rad PET centra,
kao i jod-123 koji će se koristiti za gama kamere kakve već postoje u
mnogim klinikama u Srbiji. Tako se vrlo redak i skup radionuklid
jod-123 može dobiti pri bombardovanju ksenona-124 ubrzanim protonima.
Bunker i vruće ćelije nalaze se na drugom nivou zgrade označene kao H4,
što će biti radiofarmaceutska laboratorija. Na nivou iznad i ispod ovog
bunkera nalaze se prostorije za testiranje i pakovanje dobijenih
uzoraka radionuklida. Trenutno je to veliko gradilište gde radnici
postavljaju specijalne ventilatore i zidove bez ivica. Čomor objašnjava
da će neke prostorije imati klasu čistoće C, što znači da će se u
svakom kubnom metru nalaziti samo 10.000 čestica, dok će ceo pogon iza
sanitarnog propusnika imati klasu čistoće D, sa 100.000 čestica po
kubnom metru.
Ovako definisani uslovi zahtevaju različit vazdušni pritisak, kao i
neprestanu brigu o sterilnosti i čistoći. U prostorijama sa pokretnim
vratima i glatkim zidovima, radionuklidi će se spremati za transport, a
od svake pošiljke će se odvajati jedan uzorak. On će biti testiran u H4
laboratoriji dok se ostatak pošiljke isporučuje do kliničkog centra.
Čomor kaže da ispravnost uzoraka mora biti 100 odsto, pošto će se oni
odmah posle transporta unositi u krvotok pacijenta.
CEPANJE: Predviđeno je da čitav kompleks radi neprekidno, a
pritom precizno i u stalnoj koordinaciji sa medicinskim ustanovama.
Naravno, ostaje pitanje da li će sredstva koja su ovog puta obećana
Laboratoriji 10 zaista biti pravovremeno isplaćena i dovoljna da se
radovi privedu kraju. Iskustvo pokazuje da još uvek ima razloga za
sumnju. Institut u Vinči je u pet decenija svog postojanja prošao kroz
svakojake spletke, zablude i izneverena očekivanja, gde cepanje nije
bilo prisutno samo u jezgrima radioaktivnih izotopa, već i među
ljudima, laboratorijama i stavovima o budućnosti, možda kao najbolja
slika države koja ga je gradila.
Posle Drugog svetskog rata Institut je podigao naš slavni naučnik Pavle
Savić, stvarajući ustanovu koja je pokrenula domaću nauku, ali koja je
u potonjim decenijama uvek bila povod za maštanje o izgradnji
jugoslovenske nuklearne bombe, za političke pretnje i svakojake
besmislene planove. U godinama posle bombe, Institut, pored drugih
istraživanja postaje deo brzog i efikasnog sistema za spasavanje
ljudskih života. Baš kao i država, "Vinča" danas pokušava da krene
drugim putem – od cepanja ka integraciji.
Lov na tumore antimaterijom
Rešavajući jednačinu relativističkih elektrona, slavni fizičar Pol
Dirak (1902–1984) još je 1928. godine primetio da uz očekivana, u tom
računu dobija i neka čudna negativna rešenja. I mada bi većina ljudi
posumnjala u sopstveni račun, Dirak je prilično hrabro zaključio da
osim elektrona u univerzumu mogu postojati i pozitroni, dakle da uz
čestice postoje i antičestice.
Mada je brzo bilo eksperimentalno potvrđeno, Dirak sigurno nije
očekivao da će njegovo otkriće imati primenu do kakve je došlo danas,
kao što je inače teško shvatiti da postoje mašine koje otkrivaju
maligne tumore pomoću antimaterije. No, zahvaljujući PET skeneru, danas
se može spasiti život pacijenta koji je samo nekoliko meseci ranije
sumnjao u bilo kakvu antimateriju i slušao o tome kao o ludoriji
naučnika u popularnim emisijima.
PET je dubinska tomografija pomoću emisije pozitrona. Sve se zasniva na
finoj osobini pojedinih, uvek veštački stvorenih radionuklida da zbog
procesa u svojim jezgrima povremeno emituju pozitrone. Budući da u
susretu materije i antimaterije dolazi do anihilacije, ovako oslobođeni
pozitron se brzo anilihira sa nekim elektronom, ali pritom oslobađa dva
gama fotona, što je zapravo svetlost velike energije.
U PET centru se u pacijenta unese radiofarmaceutik kao što je FDG, a
posle 30 do 90 minuta, koliko mu je potrebno da stigne do malignog
tkiva, gde učestvuje u metaboličkim procesima, pomoću naročitog skenera
se snima pozitronsko zračenje, to jest, ona dva gama fotona. Tako se
najpreciznije otkriva aktivno tkivo koje nije poželjno u organizmu. To
što ovi radionuklidi imaju izuzetno kratko vreme poluraspada nezgodan
je logistički problem za lekare, ali je odlično za pacijenta jer u
njemu vrlo kratko ostaje radioaktivna supstanca.
Nacionalni PET centar: Mikrokosmos života
Srbija prvi put nabavlja tehnologiju ove vrste, a njeni potencijali, ako se bude u potpunosti realizovao plan entuzijasta koji su pokrenuli projekat, mogli bi da je učine regionalnim centrom nuklearne medicine. Uz to, mogli bi da spasu desetine hiljada ljudi omogućujući im pravovremene i pouzdane terapije, smanjujući neizvesnost i strah
U 110. minutu posle ponoći, desetak laboranata užurbano ispija kafu u
podrumskom kafeu pored ciklotrona na Institutu za nuklearne nauke u
Vinči. Oni će u tačno dva časa početi složen proces proizvodnje
radionuklida jod-124.
U četiri sata, uz užurbanost nalik na ovu u Vinči, u drugom, manjem
ciklotronu smeštenom u PET centru, u zgradi iznad beogradske Ulice
Kneza Miloša, počinje proizvodnja radionuklida poznatog pod skraćenicom
FDG, koji, kao i jod, služi za dijagnostiku malignih tkiva.
Dva sata kasnije pacijent iz Pančeva, oboleo od raka kože, krenuo je ka
PET centru, u isto vreme kad su ka njemu krenuli i sveže proizvedeni
uzorci joda iz Vinče koji su pažljivo zapakovani i smešteni u posebno
obeleženo vozilo.
U osam časova ujutro u PET centru završena je proizvodnja FDG-a, a
pacijent iz Pančeva upravo je primio injekciju sa uzorkom joda iz
Vinče. Dvadeset minuta kasnije, završena je i proizvodnja FDG-a u PET
centru i ubrizgana u krvotok drugog pacijenta, za koga se sumnja da je
oboleo od raka debelog creva.
Pošto su nakon sat vremena jod i FDG krvotokom stigli do malignih
tkiva, oba pacijenta su snimljena na PET skeneru. Zahvaljujući tome,
pacijent iz Pančeva saznaje da terapija koju je počeo da prima pre tri
nedelje ne daje dobre rezultate i da će još danas biti zamenjena
adekvatnom. Drugi pacijent saznaje da je njegov tumor otkriven na vreme
te da su šanse za potpuno izlečenje veoma velike.
Mada liči na akcionu scenu iz sf filma, nije reč o dalekoj budućnosti.
Izgradnja nacionalnog PET centra u okviru Kliničkog centra Srbije
(KCS), u koji dolaze ovi pacijenti, trebalo bi da započene odmah po
završetku tendera koji će, prema nezvaničnim informacijama, biti
raspisan za nekoliko dana.
LOV NA ŽARIŠTA: PET centar (Positron Emission Tomography)
sastojaće se od dva PET skenera smeštena u drugom podrumu KCS-a i mini
ciklotrona, koji će biti izgrađen na slobodnoj livadi pored zgrade
KCS-a. Mini ciklotron će proizvoditi FDG, što je skraćenica za
F-18-deoksiglukoza. U međuvremenu, planirano je da već postojeći
ciklotron u Vinči bude upotrebljen za proizvodnju retkog radionuklida
jod-124, koji bi se takođe koristio za rad ovih PET skenera.
Sredstva za realizaciju ovog projekta, obezbeđena još pre devet meseci,
iznose šest miliona evra. Budući da razne savremene dijagnostičke
tehnologije postaju sve prisutnije u našem zdravstvu, moguće je upitati
se da li je ovo ulaganje opravdano. Na to je lako odgovoriti, ali se
samo postavljanje ovog pitanja čini neumesno.
Dijagnostika pomoću jednog PET skenera može da spase više hiljada
ljudskih života godišnje. Zapravo, u najtežim slučajevima u
neurologiji, onkologiji i kardiologiji, PET je jedini način za
postavljanje pravovremene i pouzdane dijagnoze. Tako se, na primer, rak
dojke PET skenerom otkriva kad je veličina malignog tkiva mnogo manja
od jednog milimetra, dakle, nekoliko godina pre nego što je to moguće
utvrditi drugim dijagnostičkim metodama.
"PET predstavlja jedan od simbola medicine XXI veka", rekao je za
"Vreme" prof. dr Vladimir Obradović, direktor Instituta za nuklearnu
medicinu KCS-a i predsednik Posebne radne grupe Ministarstva zdravlja
za uvođenje PET-a. "To je jedina tehnika koja omogućava vizuelni prikaz
i merenje najsuptilnijih metaboličkih i drugih procesa koji se odvijaju
u ćelijama različitih tkiva i organa. To se postiže primenom različitih
biološki aktivnih supstanci u čijem su sastavu radiokativni izotopi kao
što je jod-124 i FDG (ugljenik-11, azot-13, fluor-18)", kaže Obradović.
Ovi takozvani radiofarmaci po unošenju u organizam pacijenta zadržavaju
svoje osobine dok se krvlju prenose u ispitivana tkiva i organe. Ako su
oni oboleli, radiofarmaci, učestvujući u određenim ćelijskim procesima,
pokazuju svojom aktivnošću žarišta bolesti. Detekcijom zračenja koje
emituje radiofarmak unet u telo pacijenta, pomoću PET skenera se dobija
vizuelni prikaz procesa na ćelijskom i molekularnom nivou.
Profesor Obradović objašnjava da se na ovaj način može dobiti jasan
prikaz živog tumorskog tkiva, procena stepena malignosti, prognoza
bolesti, utvrditi osetljivost tumora na pojedina hemioterapijska
sredstva, planirati zračna terapija, prikazati različiti aspekti
složenog funkcionisanja mozga, dijagnosticirati parkinsonizam,
lokalizovati epileptička žarišta i proceniti vitalnost srčanog mišića
kod pacijenata sa koronarnom bolešću.
RADOVI U TOKU: Najbliži PET skener nalazi se u
Mađarskoj, a u bližoj okolini imaju ga još i Grci i Austrijanci, dok ih
u Sjedinjenim Američkim Državama ima na hiljade. U Srbiji se na PET
čekalo godinama. Ideju za uvođenje ove tehnologije izneo je akademik
Vladimir Bošnjaković, osnivač Instituta za nuklearnu medicinu KCS-a,
još sedamdesetih godina.
Profesor Obradović je 1998. godine sačinio projekat formiranja
Nacionalnog PET centra, a u kasnijoj fazi i manjih "satelitskih"
centara u okviru Instituta za onkologiju u Sremskoj Kamenici, Kliničkog
centra Niš i Kliničko-bolničkog centra Kragujevac. "Ministarstvo
zdravlja je prepoznalo veliki značaj ovog projekta, a krajem 2005.
tadašnji ministar Tomica Milosavljević formirao je radnu grupu
sastavljenu od eminentnih stručnjaka i članova Srpske akademije nauka i
umetnosti", rekao je Obradović.
U pokretanju PET centra aktivno učestvuje i Laboratorija za fiziku
Instituta u Vinči, a predviđeno je da prvi pacijenti budu snimljeni
polovinom ove godine. Do sredine 2008, kada se očekuje postavljanje
mini ciklotrona u KCS i početak proizvodnje domaćih radiofarmaka, PET
skener će koristiti radiofarmake iz uvoza. Planirano je da se u prvom
periodu iz Fonda za socijalno osiguranje obezbede sredstva za pregled
3000 pacijenata godišnje, a taj broj će vremenom rasti.
"PET je revolucionarna nova medicinska tehnologija", rekao je za
"Vreme" prof. dr Tomica Milosavljević. "Projekat je u toku i očekujem
da će ovih dana biti raspisan konkurs za prvu fazu. Obezbedili smo
milion evra donacije i tri miliona kredita, a ostatak od dva miliona
evra stigao je iz Nacionalnog investicionog plana", objasnio je
Milosavljević.
RASPAD U TRANSPORTU: Zbog specifičnosti ove
tehnologije, PET skener je daleko od obične kamere za snimanje.
Radionuklidi koji se unose u pacijenta i koje skener detektuje su
radioaktivni izotopi sa izuzetno kratkim vremenom poluraspada od
nekoliko minuta do nekoliko sati. Tako, na primer, FDG koji se vezuje
za maligne ćelije ima vreme poluraspada od 110 minuta.
Raspad radionuklida je ozbiljan logistički problem pošto mesto
proizvodnje ne sme biti suviše udaljeno od samog uređaja jer bi se
prilikom transporta izgubila velika količina ove radioaktivne
supstance. Smatra se da je njeno optimalno vreme putovanja manje od dva
sata. Ovo je presudno uticalo na odluku da se mini ciklotron za
proizvodnju kratkoživećih radionuklida kao što je FDG gradi uz Klinički
centar, a da se dugoživući radionuklidi proizvode na ciklotronu u
Vinči. U sceni sa početka teksta vidi se samo delić neophodne logistike
koja će pratiti PET centar, ispunjavajući uslov precizne koordinacije u
vremenu.
"PET skener snima samo funkcionalne karakteristike tkiva, tako da mu je
potreban prateći uređaj za morfološke karakteristike. Za ovo se koristi
klasičan CT skener (Computed tomography)
kakav postoji u većini domaćih klinika. PET pokazuje šta se dešava, a
CT gde se taj proces nalazi. To je hibridna mašina, gde je PET
značajniji od CT komponente aparata", rekao je za "Vreme" prof. dr
Zoran Rakočević, radiolog, član ekspertskog tima za uvođenje PET-a,
objašnjavajući da performanse CT-a moraju biti u funkciji PET-a. Ove
smernice su deo koncepta "prvo kvalitet, a potom cena", kojim se
rukovodi ekspertski tim u prikupljanju ponuda na predstojećem tenderu
za nabavku ove medicinske opreme.
Srbija prvi put nabavlja tehnologiju ove vrste, a njeni potencijali,
ako se bude u potpunosti realizovao plan entuzijasta koji su pokrenuli
ovaj projekat, mogli bi da je učine regionalnim centrom nuklearne
medicine. Uz to, mogli bi da spasu desetine hiljada ljudi omogućujući
im pravovremene i pouzdane terapije, smanjujući neizvesnost i strah.
|
<< PRETHODNI
NAREDNI >>
|